نطق حضرت عبدالبهاء در واشنگتن ۲۰ مارس ۱۹۱۲ میلادی
در مورد طرح پشت جلد مجلۀ ایام، شماره ۲۹
سردبیر محترم روزنامۀ جام جم توجه فرمایند
نگارنده: ندا، ۲۵ ساله
"زمانی که حضرت بهاء الله چون شمس از افق شرق طالع شد، اوّل اعلان وحدت عالم انسانی فرمود که جمیع اغنام الهی هستند و خدا شبان حقیقی و به کل مهربان، جمیع را رزق می دهد، جمیع را می پروراند، اگر دوست نداشت، مهربان نبود، آنها را خلق نمی کرد روزی نمی داد."( 1 )
با توجّه به اینکه دیانت بهائی، مدّعیِ وحدتِ عالم انسانی و ایجاد صلح عمومی است، بنابراین دور از ذهن نیست که اهل عالم را به اتّحاد دعوت نماید. "همه بار یک دارید و برگ یک شاخسار". در خطابه هائی که حضرت عبدالبهاء در اروپا و آمریکا در مجامع مختلفه ایراد فرمودند، مشاهده می نمائیم که صحبت از مشارکت و اتّحادِ سیاه و سفید، شرق و غرب، وحدت اساس ادیان، برابری حقوق زنان و مردان و ... می شود. چنانچه می فرمایند: "خدا نظر به الوان ننماید، نظر به قلوب نماید، هر کس قلبش پاک تر بهتر، هر کس اخلاقش نیکوتر خوشتر، هر کس توجّهش به ملکوتِ ابهی بیشتر پیشتر." ( 2 )
همچنین در نطق مبارک در تاریخ ۵ دسامبر آمده است: "جمیع بشر یک خاندان شوند و هر فردی خیر عموم خواهد، شرق به غرب معاونت کند، غرب به شرق اعانت نماید، زیرا کرۀ ارض یک وطن است و نوعِ انسان، در تحتِ فیض و حمایتِ یک شبان ... " ( 3 )
وقتی صحبت از اتّحادِ شرق و غرب می شود و آن هم اتّحادی که در راستای ترقیّاتِ مادّی و روحانی هر دو باشد، پس می توان دربارۀ ارتباطِ میان ایران و آمریکا نیز اشاره نمود؛ همانطور که حضرت عبدالبهاء در نطقی در واشنگتن می فرمایند: "... این مجلس را دلیل بر این می گیرم که ممکنست ملّتِ شرق و غرب متّحد شوند و ارتباطِ تام میانِ ایران و آمریکا حاصل گردد ، زیرا برای ترقیّاتِ مادیّۀ ایران بهتر از ارتباط با آمریکائیان نمی شود و هم از برای تجارت و منفعت ملّت آمریکا مملکتی بهتر از ایران نه." ( 4 )
همانطور که مشاهده گردید، در بیانِ فوق، هدف، ترقّی مادّی و روحانی و راحت و آسایشِ هر دو ملّتِ ایران و آمریکا، مدِّ نظر حضرت عبدالبهاء می باشد نه استثمارِ صرف از جانب آمریکا. چنانچه در قسمتی دیگر از این خطابه آمده است: "... مثلاً اگر میانِ دو قریه ارتباط تام حاصل شود سبب منفعت کلیّه و ترقّی گردد و همچنین میان دو شهر چون تعاون و تعاضد حاصل شود سبب ترّقی و آسایش گردد؛ پس اگر میان دو اقلیمی ارتباط تام و تعاون و تعاضد کامل حاصل گردد شبهۀ ( ای ) نیست مزید ترقیّات و فوائدِ عظیمه شود. حال این محفل نورانی الحمدلله سبب اتّحاد شرق و غرب است. اساس تعاون و تعاضد دو ملّت است. از این معلوم می شود که منافع و فوائدِ عظیمه حاصل خواهد شد، یعنی در ایران، مدنیتِ مادیّه رواج و شیوع یابد و ابواب تجارت برای آمریکا باز خواهد شد و یقین است سبب ترقّی و منفعت طرفین گردد و این ارتباط ، اعظم وسیلۀ حصول بین ملل شرق و غرب گردد." ( 5 )
در اینجا این سؤال پیش می آید که در طولِ انقلابِ اسلامی آیا ابوابِ تجارت به روی بسیاری از کشورهای غربی از جمله اتّحادیه اروپا و آسیا باز نبوده و نیست؟ آیا می توان این نوع حرکتها را حمل بر حمایتِ بعضی از کشورها از انقلاب اسلامی دانست؟! و نیز لازم به ذکر است که کشورهای عربی و خصوصاً عربستان سعودی با استفاده از تکنولوژی آمریکائیان مشغولِ استخراج نفت شدند و حتّی کشوری نظیر روسیه برای استخراجِ معادنِ سیبری به کمکِ آلمان، فرانسه و آمریکا محتاج است و با آنها همکاری می کند.
وقتی با معاونتِ یکدیگر می توان سببِ راحتِ همنوعان شد و عَلَمِ صلح عمومی، بلند نمود و از برای کل، راحت و آسایش حاصل نمود، چرا باید با مرزبندی های ساختۀ بشری و تعصّباتِ ویرانگر، موجباتِ زحمت و مصیبت یکدیگر را فراهم سازیم؟
"قضاوت با منصفین است."
منابع:
1) خطابات مبارکه حضرت عبدالبهاء در اروپا و آمریکا،( ۱۳ مارس۱۹۱۳ )، ص ۱۵۵
2) همان، ( ۲۲ آپریل۱۹۱۲ )، ص ۲۶۱
3) همان، ( ۵ دسامبر ۱۹۱۲)، ص ۲۶٤
4) همان، ( ۲۰ مارس ۱۹۱۲ )، ص ۳۳
5) همان، ( ۲۰ مارس ۱۹۱۲ )، ص ۳٤
در مورد طرح پشت جلد مجلۀ ایام، شماره ۲۹
سردبیر محترم روزنامۀ جام جم توجه فرمایند
نگارنده: ندا، ۲۵ ساله
"زمانی که حضرت بهاء الله چون شمس از افق شرق طالع شد، اوّل اعلان وحدت عالم انسانی فرمود که جمیع اغنام الهی هستند و خدا شبان حقیقی و به کل مهربان، جمیع را رزق می دهد، جمیع را می پروراند، اگر دوست نداشت، مهربان نبود، آنها را خلق نمی کرد روزی نمی داد."( 1 )
با توجّه به اینکه دیانت بهائی، مدّعیِ وحدتِ عالم انسانی و ایجاد صلح عمومی است، بنابراین دور از ذهن نیست که اهل عالم را به اتّحاد دعوت نماید. "همه بار یک دارید و برگ یک شاخسار". در خطابه هائی که حضرت عبدالبهاء در اروپا و آمریکا در مجامع مختلفه ایراد فرمودند، مشاهده می نمائیم که صحبت از مشارکت و اتّحادِ سیاه و سفید، شرق و غرب، وحدت اساس ادیان، برابری حقوق زنان و مردان و ... می شود. چنانچه می فرمایند: "خدا نظر به الوان ننماید، نظر به قلوب نماید، هر کس قلبش پاک تر بهتر، هر کس اخلاقش نیکوتر خوشتر، هر کس توجّهش به ملکوتِ ابهی بیشتر پیشتر." ( 2 )
همچنین در نطق مبارک در تاریخ ۵ دسامبر آمده است: "جمیع بشر یک خاندان شوند و هر فردی خیر عموم خواهد، شرق به غرب معاونت کند، غرب به شرق اعانت نماید، زیرا کرۀ ارض یک وطن است و نوعِ انسان، در تحتِ فیض و حمایتِ یک شبان ... " ( 3 )
وقتی صحبت از اتّحادِ شرق و غرب می شود و آن هم اتّحادی که در راستای ترقیّاتِ مادّی و روحانی هر دو باشد، پس می توان دربارۀ ارتباطِ میان ایران و آمریکا نیز اشاره نمود؛ همانطور که حضرت عبدالبهاء در نطقی در واشنگتن می فرمایند: "... این مجلس را دلیل بر این می گیرم که ممکنست ملّتِ شرق و غرب متّحد شوند و ارتباطِ تام میانِ ایران و آمریکا حاصل گردد ، زیرا برای ترقیّاتِ مادیّۀ ایران بهتر از ارتباط با آمریکائیان نمی شود و هم از برای تجارت و منفعت ملّت آمریکا مملکتی بهتر از ایران نه." ( 4 )
همانطور که مشاهده گردید، در بیانِ فوق، هدف، ترقّی مادّی و روحانی و راحت و آسایشِ هر دو ملّتِ ایران و آمریکا، مدِّ نظر حضرت عبدالبهاء می باشد نه استثمارِ صرف از جانب آمریکا. چنانچه در قسمتی دیگر از این خطابه آمده است: "... مثلاً اگر میانِ دو قریه ارتباط تام حاصل شود سبب منفعت کلیّه و ترقّی گردد و همچنین میان دو شهر چون تعاون و تعاضد حاصل شود سبب ترّقی و آسایش گردد؛ پس اگر میان دو اقلیمی ارتباط تام و تعاون و تعاضد کامل حاصل گردد شبهۀ ( ای ) نیست مزید ترقیّات و فوائدِ عظیمه شود. حال این محفل نورانی الحمدلله سبب اتّحاد شرق و غرب است. اساس تعاون و تعاضد دو ملّت است. از این معلوم می شود که منافع و فوائدِ عظیمه حاصل خواهد شد، یعنی در ایران، مدنیتِ مادیّه رواج و شیوع یابد و ابواب تجارت برای آمریکا باز خواهد شد و یقین است سبب ترقّی و منفعت طرفین گردد و این ارتباط ، اعظم وسیلۀ حصول بین ملل شرق و غرب گردد." ( 5 )
در اینجا این سؤال پیش می آید که در طولِ انقلابِ اسلامی آیا ابوابِ تجارت به روی بسیاری از کشورهای غربی از جمله اتّحادیه اروپا و آسیا باز نبوده و نیست؟ آیا می توان این نوع حرکتها را حمل بر حمایتِ بعضی از کشورها از انقلاب اسلامی دانست؟! و نیز لازم به ذکر است که کشورهای عربی و خصوصاً عربستان سعودی با استفاده از تکنولوژی آمریکائیان مشغولِ استخراج نفت شدند و حتّی کشوری نظیر روسیه برای استخراجِ معادنِ سیبری به کمکِ آلمان، فرانسه و آمریکا محتاج است و با آنها همکاری می کند.
وقتی با معاونتِ یکدیگر می توان سببِ راحتِ همنوعان شد و عَلَمِ صلح عمومی، بلند نمود و از برای کل، راحت و آسایش حاصل نمود، چرا باید با مرزبندی های ساختۀ بشری و تعصّباتِ ویرانگر، موجباتِ زحمت و مصیبت یکدیگر را فراهم سازیم؟
"قضاوت با منصفین است."
منابع:
1) خطابات مبارکه حضرت عبدالبهاء در اروپا و آمریکا،( ۱۳ مارس۱۹۱۳ )، ص ۱۵۵
2) همان، ( ۲۲ آپریل۱۹۱۲ )، ص ۲۶۱
3) همان، ( ۵ دسامبر ۱۹۱۲)، ص ۲۶٤
4) همان، ( ۲۰ مارس ۱۹۱۲ )، ص ۳۳
5) همان، ( ۲۰ مارس ۱۹۱۲ )، ص ۳٤